olasz-magyar két tanítási nyelvű tagozat

7629 Pécs, Dobó István u. 35-37.
06-72/539-040
kodaly.olasztagozat@gmail.com

Tagozatunk

Olasz-magyar két tanítási nyelvű tagozatunk 1987 óta működik.

Tagozatunkon a képzés 5 éves. A 9KNy (kezdő) osztályban az olasz nyelv oktatása az alapoktól indul, heti 20 nyelvi órával. (Természetesen szeretettel várjuk azokat a diákokat is, akik már tanultak olaszul.)

Ezen az évfolyamon az olasz nyelv tanítása mellett a magyar, a matematika, a második idegen nyelv (angol vagy német), az informatika és a készségtárgyak tanítása is zajlik.

Már ezen az évfolyamon tanítja diákjainkat anyanyelvű tanár.

Az ezt követő 9. évfolyamtól a történelem, a matematika, a földrajz, az olasz célnyelvi civilizáció tantárgyakat olasz nyelven tanulják.

Az utolsó 2 évben harmadik idegen nyelvként (megfelelő számú érdeklődő esetén) tanulhatják a spanyol vagy francia nyelvet.

Minden tanév végén (a kezdő évfolyamon a félév végén is) a diákok egy nyelvi vizsga keretén belül adnak számot tudásukról.

A kétnyelvű érettségi bizonyítványt az olasz állam is elismeri, és felsőfokú C típusú nyelvvizsgát ad, ami továbbtanulás esetén 40 többletpontot jelent. A 2020-as tanévtől az egyetemi, főiskolai felvételin kötelező a nyelvvizsga.

Az 5 év alatt tanulóink több alkalommal is kiutazhatnak Olaszországba cserekapcsolat, tanulmányi kirándulás vagy tanulmányi verseny keretében.

Diákjaink iskolán kívüli tevékenységeinkből is válogathatnak: olasz színjátszó kör, olasz kórus, klubdélutánok, sportolási lehetőségek állnak rendelkezésükre.

Diákjaink minden évben több versenyen is megmérettethetik magukat: Olasz Regionális Verseny, Festival d’italiano (országos olasz verseny), OKTV (a helyezések többletpontot jelenthetnek az egyetemi felvételinél), Nemzetközi Informatika Olimpia Olaszországban stb.

Régiónkban több mint 100 olasz érdekeltségű cég van, ami segíti a gimnázium utáni elhelyezkedést is, illetve néhány olasz cég támogatja rendezvényeinket is. Pl.: Piccolini, Ciao pizzeria és rosticceria, Ristorante all'elefante…

 

La nostra sezione

La nostra sezione è in funzione dal 1987. La formazione è di 5 anni. Nella classe 9KNy (principianti) l’insegnamento della lingua italiana parte dalle basi, con 20 ore di italiano alla settimana, di cui una parte con lettore di madrelingua. (Naturalmente aspettiamo volentieri gli alunni che sanno...